[:de]Instagram und meine ersten amerikanischen Kundinnen[:en]Instagram and my first american customers[:]

[:de]

Gezeichnet habe ich ja schon immer, aber erst seit knapp 2 Jahren ist die Illustration ein fester Bestandteil meines Lebens und meiner Arbeit. Seit dem habe ich viel ausprobiert und so meinen Stil gefunden und verbessert. Seit einem Jahr arbeite ich dafür viel mit Instagram. Für mich ist Instagram die beste Plattform, um meine Illustration mit der Welt zu teilen und Inspirationen zu finden. Im Gegensatz zu Facebook habe ich dort mehr ehrliche Follower für mich begeistern und sogar Kunden generieren können.

Ende letzten Jahres bekam ich eine Anfrage für Porträtzeichnungen aus San Francisco. Shaleah und Karina von Seeing Beauty waren gerade dabei einen E-Course zu erstellen.

Shaleah ist Unternehmensberaterin und auf Internetmarketing spezialisiert. Karina ist Fotografin und auf natürliche Porträtfotografie spezialisiert. Zusammen haben die beiden Seeing Beauty gegründet, um kleinen Unternehmen zu helfen ihren eigenen Weg zu finden. Besonders schön finde ich ihre Einstellung zum Leben und Arbeiten: nämlich mehr vom Leben zu wollen und sich eigene Ziele zu stecken und nicht von anderen bestimmen zu lassen.

Nachdem sie mir ihre Fotos geschickt hatten, habe ich beide porträtiert.

Portrait-SeeingBeautyBiz Portrait-Shaleah Portrait-Karina

Anfang diesen Jahres kam dann die zweite Anfrage. Diesmal sollte ich verschiedene Frauen für einen neuen E-Course zeichnen. So entstanden 5 weitere Illustrationen. Jeder einzelne Auftrag hat mir sehr viel Spaß gemacht und die beiden waren sehr zufrieden mit meiner Arbeit.

Shaleah, die viele Jahre in Berlin gelebt hatte, ist jetzt gerade wieder in Deutschland und möchte mich kennen lernen. Deswegen fahre ich am Wochenende auch nach Berlin und treffe sie.

Hach, bin ich gespannt!

[:en]

I have been drawing since I was young, but since almost 2 years, the illustration is really a part of my life and my work. Since then I have tried a lot and so I found and improved my style. Since 1 year I have been working a lot with Instagram. For me, Instagram is the best platform to share my illustrations with the world and find inspiration there. Unlike Facebook I have gained more honest followers there and even generate customers.

At the end of last year, I got a request for portrait drawings from San Francisco. Shaleah and Karina of Seeing Beauty were just about to create an e-course. Shaleah is a business consultant specialized in internet marketing. Karina is a photographer specialized in natural portrait photography. Together, the two create Seeing Beauty to help small businesses to find their own way. I especially like their attitude to life and work: namely to want more from life and to define their own goals and not to be determined by others.

Portrait-SeeingBeautyBiz Portrait-Shaleah Portrait-Karina

Earlier this year, they asked me again. This time they want me to illustrate different women for a new e-course. I had so much fun to work with this ladies and both of them were very satisfied with my work. Shaleah who had lived in Berlin for many years, is right now back in Germany and want to get to know me. That’s why I go to Berlin this weekends and meet her. Oh, I’m excited!

[:]

Leave a Reply

Your email address will not be published.