[:de]Meine Puppies als Logo[:en]A logo with my girls[:]

[:de]In den letzten zwei Monaten hatte ich einen tollen Auftrag; ein Logodesign für eine liebe Kundin, die Reisen für Frauengruppen anbietet. Ihr Wunsch: zwei Frauen. Na da war ich natürlich die perfekte Wahl.

Es hat zwar Anfangs etwas gedauert, bis wir zu dem endgültigen Entwurf gekommen sind, aber dafür ist das Endergebnis jetzt perfekt. Für meine Kundin und mich.

Ihr kennt ja meine Mädels, die ich ja gerne Puppies nenne, und seht vielleicht auch, dass sie sich im Laufe der Zeit verändert haben. Aus oft melancholischen Mädchen mit geschlossenen Augen werden immer mehr offenere, mit geöffneten Augen. Ich mag die geschlossenen Augen nach wie vor sehr, da diese Versionen oftmals viel mehr Raum für Interpretation lassen, meine Puppies dadurch andächtiger wirken. Aber wie alles im Leben, verändere auch ich mich, lerne ich dazu und probiere ich Neues aus, um zu wachsen.

komplett_final_freundinnen

So viel zu mir und jetzt zurück zu meinem Auftrag.

Anke, die durch eine Empfehlung zu mir kam, ist mit ihrer Internetseite „Freundinnen-unterwegs“ seit dem Wochenende online. Sie bietet ab jetzt Reiseangebote für wertvolle Menschen an. Wie der Name schon erahnen lässt; für Freundinnen, Schwestern, Mütter, Kolleginnen, den Frauen im Leben, die man besonders schätzt und mit denen man gerne gemeinsam wertvolle Zeit verbringen möchte. Ihr geht es dabei nicht um Reisen, vollgepackt mit Sightseeing und einem Event nach dem anderen, sondern vielmehr um „Quality time“, Entspannung, die Auszeit, die man sich oftmals viel zu selten gönnt. Dem Einatmen und den Moment genießen.

Ich glaube jeder von uns kennt es selbst, man sehnt sich nach etwas Ruhe, man hetzt von Termin zu Termin, die eigenen Interessen, Freunde, und man selbst bleibt auf der Strecke. Immer und immer wieder nimmt man sich vor, etwas zu ändern, durchzuatmen, runter zu kommen und sich Zeit zu nehmen. Aber viel zu oft bleibt es bei dem Vorsatz. Dabei dürfe wir aber nicht vergessen, dass genau diese Momente so wertvoll und wichtig sind. Wir brauchen diese Auszeiten, um Energie zu schöpfen, den Kopf frei zu bekommen, kreativ zu sein; bei sich zu sein. Es muss auch nicht immer der Zwei-Wochen-Trip ans andere Ende der Welt sein, manchmal reichen ein paar Tage, um aus dem Alltag, der uns zu oft einnimmt, zu entfliehen und zurückzutreten.

Und mit genau diesen Vorstellungen kam Anke auf mich zu. Ganz verständlich, dass ich gleich begeistert von ihrer Idee war und gerne für sie die beiden Mädels erschaffen habe.

 

Schaut gerne mal auf ihrer Seite vorbei und seht selbst, was sie tolles in petto hat.

 

 

 

 [:en]

In the last two months I had a really great job; a logo design for a dear customer who offers trips for women’s groups. Her request: two women. Well, I was of course the perfect choice.

Although it has some initial time until we came to the final draft, but at the end the result is perfect now. For my client and me.

You know my girls, I like to call Puppies, and maybe you see also that they have changed over time. From often melancholic girls with closed eyes they become more open, with open eyes. I like the closed eyes too, because these versions often leave much more room for interpretation. But like everything in life, I’m changing too, I learn something new and I try something new in order to grow .

www.freundinnen-unterwegs.de

So much for me, and now back to my job.

Anke, who came to me with a recommendation, is online with her website „freundinnen-unterwegs“ since the weekend. It provides from now on travel deals for precious people. As the name implies; for girlfriends, sisters, mothers, co-workers, women in life that you particularly appreciate and with whom you would like to spend valuable time together. You go there not to travel, packed with sightseeing and an event after another, but rather for „Quality time“, a relaxation break, you often too rarely allows yourself. The inhalation and enjoy the moment. I think every one of us knows it you long for some peace, rush from one appointment to another, your own interests, friends, and yourself will be the loser. Again and again you want to change something, breath, come down and take time for yourself. But too often it is an intent. However, we must not forget that exactly these moments are so precious and important. We need this time out to draw energy to clear your mind, be creative; to be with yourself. It´s not always a must to travel two weeks to the other side of the world, sometimes a few days are enough to to get away from  the everyday life, which often takes us, and withdraw.

Quite naturally, that I was immediately enthusiastic about Ankes idea and have created this two girls for her.

Take a look at her side and see for yourself what it has in store.

[:]

Leave a Reply

Your email address will not be published.